|
НЕОПРЕДЕЛИТЕЛНИ МЕСТОИМЕНИЯ INDEFINITE PRONOUNS |
|
|
| 1. | Each всеки (един) (поотделно) се употребява и самостоятелно, и със съществително име: | | | Each (one) must see for himself. | Всеки трябва сам да види. | | | Each boy was given a ball. | На всяко момче дадоха по една топка. | | | The children were given an apple each. | На децата (на всяко дете) дадоха no една ябълка. | | | | | | 2. | Every всеки има по-обобщаващо значение от each. По смисъл то е близо до all всички. Употребява се само със съществителни: | | | Every child must be vaccinated. | Всяко дете трабва да бъде ваксинирано.
(Всички деца трябва да бъдат ваксинирани.) | | | | | | 3. | Everything всичко: | | | He thinks he knows everything. | Той мисли, че знае всичко. | | | | | | 4. | Everyone, everybody всеки, всички; употребяват се с глагол в ед. число: | | | Everyone knows that. | Всеки знае това (всички знаят това). | | | What is everyone's business is nobody's business. | Щом всички се занимават (щом , всеки се занимава) с една работа, никой не я свършва. |
|
